£Â£á£ó£ó£å£ò¡¡No.273
£²£°£±£´¡Ã£¹
Cover photograph by Ken Tsurusaki
Art direction by Haruhiko Takemoto

contents
019¡¡Æý¸BLUEGILL¡¡¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë¤òÌ£Êý¤Ë¤Ä¤±¤ë¡£
ÄÅαºê·ò¡á¼Ì¿¿
1

020¡¡º£¡¢ÃΤäƤª¤­¤¿¤¤¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë¤ÎÀ¸³è»Ë¡¡
º´¡¹ÌÚ¹ÀÇ·¡á¼Ì¿¿¤Èʸ
2

024¡¡±ü¼ÏÂÀµ¡¡¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥¿¡¼¤È»ä¡¡
ÄÅαºê·ò¡á¼Ì¿¿¡¡¶âß·°ì²Å¡áʸ
3

032¡¡ÀîÅçÊÙ¡ßµµ»³¸Ð¡¡Ìܻؤ¹¤Ï¥«¥Ð¡¼¤Î±ü¤Î±ü¡¡¥®¥ë·¿¥Ó¥Ã¥°¥Ù¥¤¥È¤ò᤭¹þ¤á¡ª
4
5

040¡¡¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎËܼÁ¡¡ÌÚ¼·úÂÀ¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸

044¡¡Êƹñ¥®¥ë»ö¾ð¡¡¥Ä¥¤¥¹¥Æ¥Ã¥É¥í¡¼¥¸¡¼¤Ç¡Ö¥µ¥à¥¿¡¼¾­·³¡×¤ËÄ©À
±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¤Èʸ
6

050¡¡£¹¿Í¤Î¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤¬ÌÀ¤«¤¹¥®¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¡²¶¤Î¥ì¥·¥Ô¤òÂç¸ø³«
7


060¡¡¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë·¿¥ë¥¢¡¼¤Ç12»þ´Ö¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¤Èʸ
066¡¡·ªÅijء¡¥®¥ë¤È¥Ð¥¹¤ËÍ·¤Ð¤ì¤ë¥ì¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼
068¡¡¥Ï¥Þ¥Æ¥¤¤¬¹Í¤¨¤ë¡¢¥®¥ë·¿¥ë¥¢¡¼¤ËɬÍפʥ³¥È¡¡²¬ºêÎõ¡á¼Ì¿¿¤Èʸ
072¡¡ÁýÅÄÀ»ºÈ¡ß²Ï¸ý¸Ð¡¡¥Ù¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤Î¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë¤È¥Ð¥¤¥È¥È¥ê¥¬¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë
076¡¡¥®¥ë¥ë¥¢¡¼¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¡Ø¥¹¥¿¥Ã¥¬¡¼¥ï¥¤¥É¡Ù¤ÎÎò»Ë¡¡¿åƣͧ´ð¡á¼Ì¿¿¤Èʸ


085¡¡¥ª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤Ç¹Ô¤³¤¦¡ª¡¡Âè78Êâ¡¡²â¥ö±º¿å·Ï
¡Ö66M¡×¤È¡Ö¥ª¥«¥Ã¥Ñ¥ê¤É¿¿¤óÃæ¤Î¥Ù¥¤¥È¥ê¡¼¥ë¡×¡¡´Øϳءáʸ
090¡¡¥Ò¥Ã¥Ñ¥ì¡ª¡¡¥À¥¤¥¹¥±¡ª¡¡Hit! parade on the water¡¡ËÌÂçÍ´¡áʸ»ú
094¡¡ A HARD DAY¡ÇS NINJA¡¡¥»¥ó¥É¥¦¥¿¥«¥·¡áʸ
096¡¡¥­¥Ë¥Ê¥ë¥²¥ó¥Ð¡¡Âè22²ó¡¡¥Ç¥¤¥Ê¥Þ¥²¡¼¤¬¥­¥Ë¥Ê¥ë¡¡¾¾Ëܸ­¼£¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
098¡¡À®ÅĵªÌÀ¤Î¥Ü¡¼¥È¥Ð¥«°ìÂå¡¡À®ÅĵªÌÀ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
099¡¡£Âµé¥ë¥¢¡¼ÎóÅÁ¡¡Dab¡áʸ
099¡¡Äà¤ê¹¥¤­¡¢¥â¥Î¹¥¤­¡¡À¾µÁ§¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
100¡¡¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢¥³¥¸¥³¥¸¡ª¡¡¾®Å繨¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸
102¡¡¥ë¥¢¡¼¥Ó¥ë¥À¡¼¤È¤¤¤¦À¸¤­Êý¡¡»°±º½¤¡áʸ¡¡Ê¡¸¶µ£¡á¼Ì¿¿
104¡¡¥â¥Î¤ÎÉñÂæ΢¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿
108¡¡ Basser Best Buy¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿
110¡¡Áǿͤ¬¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë½Ð¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¡©
115¡¡ Stay Foolish,Stay FANTASTIC! #05¡¡ÌÚ¼·úÂÀ¡ßÈüÇʸС¦Æî¸Ð
118¡¡Íøº¬Àî¿å·ÏÅ°Ä칶άVol.£µ¡¡²Æ¤Î²â¥ö±º¡¦Î®Æþ²ÏÀîÊÔ
¥«¥¹¥ß¤Î¥µ¡¼¥Õ¥§¥¹¡¦¥µ¥Þ¡¼¡¡¶¶ËÜÂîºÈ¡¡£³¤Ä¤ÎÁªÂò
ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿¡¡É÷ÂÀϺ¡áʸ
122¡¡ W.B.S. TOURNAMENT REPORT
124¡¡£Ô£Â£Ã TOURNAMENT REPORT

126¡¡ BASSMASTER ELITE SERIES¡¡±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸¡¡ºØÆ£ÀŸã¡á¼Ì¿¿
8

138¡¡Â翹µ®ÍΡ¡ON THE ROAD¡¡±«³­·òÂÀϺ¡á¼Ì¿¿¡¦Ê¸¡¡ºØÆ£ÀŸã¡á¼Ì¿¿
142¡¡À¶¿åÀ¹»°¤ÎINTO THE ZONE
144¡¡¥Õ¥«¥·¥ó¥¬¥Ã¥Ä¡ª¡¡¥Õ¥«¥·¥ó±þ±çÃÄ¡á¼Ì¿¿
148¡¡ NEOÅÄÊÕÆ»¾ì¡¡Episode63:»³¸ý¸©¡¿¾®Ìî¸Ð¡¡Â翹ÃéÌÀ¡á¼Ì¿¿
156¡¡¥ª¥®¥¿¼°¡££±Çñ£²Äà¥ë¥¢¥²¡¼¤Îι¡¡ÆÌÆÌ餽¤Î54¡¡´ôÉ츩ĹÎÉÀî¤Î¥Ð¥¹¡õ°¦Ãθ©°ËÀªÏѤΥ¨¥®¥ó¥°¤Û¤«
162¡¡º£·î¤ÎÆɼԥץ쥼¥ó¥È¡£¡¡ÀÐÀîÀµ¾¡¡á¼Ì¿¿
164¡¡Â¼Àîͦ²ð¡¡Ìܻؤ»¡ª¡¡¥ê¡¼¥Þ¥ó¥¢¥ó¥°¥é¡¼¤ÎÀ±¡ª
165¡¡¥Ð¥µ¡¼Êü²Ý¸å¤ÎÉô¼¼¡¡¶âß·°ì²Å¡á¹½À®
170¡¡ÊÔ½¸Éô¥¬¥Á¥ó¥³¥Ð¥È¥ëinµµ»³¸Ð
176¡¡¾®¿¹»Ìɧ¡¡¾®¿¹¥Î¡¼¥È
178¡¡ KOTA KIRIYAMA¤ÎIf they can do it, I can do it!¡¡¶Í»³¹§ÂÀϺ¡áʸ
179¡¡ÃÔÃ¾¾ËܤΥÁ¥à»Ë¡¡¶âß·°ì²Å¡á¼Ì¿¿¡¢¾¾Ëܸ÷¹°¡áʸ
179¡¡Äà¤ê¤Ë¹Ô¤¯¥Ò¥Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éÆɤàËÜ¡¡¥·¥ë¥Á¥ç¥Õ¡áʸ
180¡¡»³ÌÚ¿©Æ²°ÇÆéÄê¿©¡¡»³ÌÚ°ì¿Í¡áʸ
182¡¡Î¹¤¹¤ë¥í¥Ã¥É¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡¡Æ£°æ¿­Æó¡áʸ
183¡¡ÆüÄ࿶¥Ë¥å¡¼¥¹
184¡¡¾£ÀèÀ¸¤ÎÄà¤ê¿Í´Ä¶­³Ø¡¡¾£½¨Éס¦µÈÅŬÆó¡áʸ
186¡¡¥Ð¥µ¡¼¿·Ê¹
190¡¡Áᤤ¥â¥Î¾¡¤Á¡ª¡¡¥»¡¼¥ë¡õÆþ²Ù¾ðÊó
192¡¡£Â¾ðÊó¶É
194¡¡ÊÔ½¸¸åµ­

¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥®¥ë¤¬¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ï¥Ð¥¹¤¬Äà¤ì¤ë¡ª¡×¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ëºÇ¿·¹æ¤Ç¤¹¡£

¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ê¥Û¥ê¥Ù¡Ë